Edition : Pocket
2000
ISBN : 2-266-13699-2



Le Disque Monde va connaître une révolution sans précédent. Oh non ! Pas de guerre ni autre mouvement de violence. Le Disque-monde va découvrir la musique, et plus précisément la Musique de Roc. Et pendant ce temps la Mort nous fait une crise existentielle. Il va laisser la boutique aux mains inexpérimentées de Suzanne, sa petite-fille, pour aller se perdre au milieu des mortels.

Tout commence par la rencontre d’un nain, d’un troll et d’un homme. Le nain joue du cor, le troll tape sur des cailloux et l’humain jouait de la harpe jusqu'à ce que celle-ci soit cassée et remplacée par une guitare, instrument quelque peu autonome. Lorsqu’ils sont tous les trois sur scène, c’est une déferlante qui s’abat sur la salle, surtout avec le barde et sa guitare qui semble jouer toute seule. Ca swingue, ça balance et très vite ils créent l’événement. Les gens se pressent pour venir les voir, se déchaînent dans la salle où les bagarres et les crises d’hystéries sont nombreuses. Nos trois amis volent bientôt de succès en succès. La gloire tant espérée est là !

Pendant ce temps, la Mort s’est entre autre engagé dans la légion étrangère pour tenter d’oublier puis s’est acoquiné avec des clochards sans se soucier de son travail et de Suzanne. Cette dernière a très bien pris les choses en main une fois qu’Albert lui eut tout expliqué. Par contre elle va vouloir améliorer les choses… à sa façon !

J’ai découvert Terry Prachett avec Le grand livre des gnomes et c’est tout naturellement que j’ai voulu découvrir le Disque Monde ! Ce seizième tome de la longue série m’a complètement fait devenir accro au monde déjanté de Prachett. Accros du roc contient assez d’humour et de références au Rock’n’roll pour être un vrai bonheur. Ce livre est hilarant et par moment carrément génial et jouissif !

You've been assimilated. Ne sois pas surprise si certains te paraissent un peu plus sérieux (rassure-toi c'est assez limité comme sérieux mais ils deviennent plus intéressants au fil du temps je trouve. Tu devrais te ruer sur ceux avec les Wee Free Men à l'occasion (seulement en anglais : A Hat Full of Sky et The Wee Free Men). Ils font partie du Disque Monde mais sont plutôt en parallèle des autres je trouve.

Argh les Wee Free Men sont uniquement en anglais ... Ca va etre chaud

Deja je vais me tenter pas mal de Disque Monde du début et aussi De bon presage qui me tente bien et la je viens de commencer Le fabuleux Maurice et ses rongeurs savant. L'histoire se déroule dans le disque monde mais ne fait pas partie de la serie et les 50 premieres pages sont bien Miam mioum

Je crois que je suis devenue en deux romans accros a Prachett ... Il existe des cures de desintox ? Non ? Ca tombe bien

Raaaaah ! Good Omens (De Bons Présages) est litéralement excellent !
Comme le reste du Discworld d'ailleurs !

en ce moment, je me lis "The Truth" en VO et je dois avouer que pour l'instant je le trouve "-ing excellent !!!"


Ceci j'aimerais bien m'en relire un bien con comme les premiers avec rincevent et autres conen

Je viens de finir Night Watch (en anglais, j'espère que la traduction française est bonne..), et j'ai vraiment apprécié.

Peut-être parce que je me posais à ce moment là les mêmes questions qui taraudaient Vimes.

Il n'y a pas à se demander si les traductions sont bonnes, elles sont toujours faites par Patrick Coutton qui fait un boulot remarquable. J'ai adoré Night Watch aussi Par contre Maurice and the Amazing Rodents m'a un peu moins plus. D'ailleurs il fait partie de cette série de livres qui appartiennent au Disque Monde sans vraiment trouver de place par rapport à ceux d'avant (comme The Wee Free Men par exemple). Ce qui ne les empêche pas d'être très bons ^^

The Wee Free Men et A Hat Full of Sky font parti de la collection "young readers". C'est donc très abordable comme anglais, je te rassure. La seule difficulté c'est la compréhension du baragwinage des Wee Free Men. Une fois que tu as compris que c'est de l'anglais hurlé par des hybrides gallo-écossais ivre à la thérébenthine, tu comprends tout.

/ ye offski

On les voit aussi, enfin on lit surtout leur baragwinage dans Lords and Ladies.

Je vais surement me les tenter alors et si je comprend pas je viendrai faire un tour par ici qu'on me le traduise


Wizmaster > c'est quoi Lords & Ladies ? un autre roman de Prachett ?

Y a pas sa biblio complete quelque part ?

Entre nous j'ai mieux compris les Wee Free Men en anglais que traduits en VF par le formidable Coutton

Arsenik, jette un oeil (blelelellebongbombelong...) ici : Terry Pratchett

Ils parlent comment les Wee Free Men en version traduite?

Quand j'ai fait mon raid sur les rayonnages de
Waterstone's qui proposait 3 Pratchett pour le prix de 2, j'étais tombé sur ça:



C'est absolument excellent. Je pense que je l'achetterai quand j'aurai avancé un peu plus dans Discworld

Ils sont traduits ... bah tu vois Pop, pas besoin que je me tue le neuronne a lire en VO ... Ca sera nettement plus simple pour tout le monde

Superbe la couverture ... Ca donne envie

Oui mais il y a plusieurs livres avec les wee free men, et pas The Wee Free Men

Les titres !! Les titres !!! Les titres

(en français siouplé )

Arsenik_, sors de ma tête, je viens de finir Accrocs du Roc et de commencer Le fabuleux Maurice (p.65 pour être précis)

éhéhééhhhh

pages 171 hier soir pour Maurice ;-)