IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

 
Reply to this topicStart new topicStart Poll

En ligne · [ Standard ] · Linéaire+

> [lecture] Balzac Et La Petite Tailleuse Chinoise, de Dai Sijie

Severn
post 16/05/2003 13:00
Message #1


Candytuft
****

Groupe : Membres
Messages : 1,380
Inscrit le : 30/04/2003 12:57
Lieu : Rouen
Membre no. 202



A mon tour pour une petite revue... Balzac et La Petite Tailleuse chinoise

Je suis vraiment tombée sur ce livre par hasard, c'est le moins qu'on puisse dire : je l'ai trouvé sur une poubelle (pas dedans hein, je fais pas les poubelles quand même tongue.gif ) ! En super état et tout, à mon avis on l'avait laissé exprès pour moi...

L'action se déroule en Chine dans les années 70, dans un petit village de montagne où deux garçons ont été envoyés pour leur rééducation. Ils vont découvrir une valise remplie de livres, des classiques étrangers, qui sont bien sûr interdits par le gouvernement. Dont des livres de Balzac. Les deux garçons ont une amie, la fille du tailleur, à qui ils vont faire découvrir cette littérature fascinante.

Le dépaysement est garanti, petit voyage dans la Chine profonde. Certains passages sont très drôles, la fin très émouvante. L'intrigue ne m'a pas vraiment tenue en haleine, je n'ai jamais vraiment eu de mal à fermer le livre, mais en fin de compte je reste sur une bonne impression.

J'ai appris que ce roman avait donné lieu à un film, mais je ne l'ai pas vu.





--------------------
"Because it does look very funny you know to see a black and white cow on its back in the middle of a stream. It is so just exactly what one doesn't expect of a cow." Ford Madox Ford
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
chon
post 16/05/2003 13:16
Message #2


Le Daydreamer
****

Groupe : Modérateurs
Messages : 1,726
Inscrit le : 16/05/2002 23:00
Lieu : quelque part dans les nuages ...
Membre no. 13



D'ailleurs le film et le livre ont le même auteur : Dai Sijie. Celui-ci avait d'ailleurs dit dans une interview dans le journal du cinéma sur Canal, qu'il avait été profondémment inspiré par les livres de Balzac, justement.

Le livre constitue en quelque sorte, une part auto-biographique ...

Sinon un lien pour ceux que cela intéresse : http://www.gallimard.fr/web/gallimard/cata...t/dai-sijie.htm


--------------------
There is no emotion, there is peace, There is no ignorance, there is knowledge, There is no passion, there is serenity
There is no chaos, there is harmony, There is no death, there is the force

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Arsenik_
post 16/05/2003 18:08
Message #3


Empoisonneuse
*****

Groupe : Membres
Messages : 8,005
Inscrit le : 16/05/2002 23:00
Lieu : Loudun
Membre no. 24



J'en avais entendu parler a sa sortie mais (je sais pas pourquoi) j'accrocha pas des masses quand l'histoire se passe en orient (je rate surement certaines choses)
Son theme principal c'est surtout la censure exercée en Chine sur la littérature, n'est ce pas ?

Je me tate pour le lire, j'y ai pensé mais ... je sais pas


--------------------
user posted image" Le plutonium peut nuire pendant des millénaires, mais l'arsenic est eternel" user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Severn
post 16/05/2003 22:19
Message #4


Candytuft
****

Groupe : Membres
Messages : 1,380
Inscrit le : 30/04/2003 12:57
Lieu : Rouen
Membre no. 202



Je dirai pas que le thème principal soit la censure en fait. En toile de fond oui, mais pas plus que ça.

J'avoue que moi non plus je n'accroche d'habitude pas trop quand l'histoire se passe en Orient, et là je crois que si le livre n'était pas venu à moi je ne serais pas venue à lui. Mais comme c'est court, que ça le lit bien...

Moi ce que je te conseille, c'est de le mettre sur ta liste des livres à lire un jour, mais pas en priorité. Si tu tombes dessus un jour.


--------------------
"Because it does look very funny you know to see a black and white cow on its back in the middle of a stream. It is so just exactly what one doesn't expect of a cow." Ford Madox Ford
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicTopic OptionsStart new topic
2 utilisateur(s) sur ce sujet (2 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :
 

Version bas débit Nous sommes le : : 27/04/2024 20:55